top of page

Aqui está uma amostra das imagens de nosso lookbook para o filme FLORA.

________________________________________________________________

Here's a sampling of images from our lookbook for FLORA film.

referências históricas | historical references

Todo o processo de pesquisa depende exclusivamente de referências históricas. Retratar o século XVIII por meio de imagens é um verdadeiro desafio.

________________________________________________________________

The entire research process depends exclusively on historical references. Portraying the 18th century through images is a real challenge.

Âncora 1

Tons & Estilo | Tone & Style

Os tons referentes às cores e aos climas do filme implicarão diretamente a narrativa. O tom de pele negro contrastando com o verde da natureza e com o azul do céu, trará contrastes de cores complementares dando mais ênfase ao protagonismo negro.

________________________________________________________________

The tones referring to the colors and climates of the film will directly imply the narrative. The black skin tone contrasting with the green of nature, and with the blue of the sky, will bring contrasts of complementary colors giving more emphasis to the black protagonism.

Âncora 2

inspiração de local | location inspiration

Vivendo na cidade que abrigou o terceiro maior número de pessoas escravizadas no estado de São Paulo, toda a nossa inspiração vem de nossa própria região. Há uma necessidade sumária de expor esse período em nossa região, pois há forças que insistem em manter a memória negra à sombra da destruição de documentos e registros da memória negra.

________________________________________________________________

Living in the city that housed the third largest number of enslaved people in the state of São Paulo, all of our inspiration comes from our own region. There is a summary need to expose this period in our region, as there are forces that insist on maintaining black memory in the shadows of the destruction of black memory documents and records.

imagens e referências de cinegrafistas | images & cinematographer references

Âncora 3

Todo o processo de pesquisa depende exclusivamente de referências históricas. Retratar o século XVIII por meio de imagens é um verdadeiro desafio.

________________________________________________________________

The entire research process depends exclusively on historical references. Portraying the 18th century through images is a real challenge.

bottom of page